全球工業噴墨印刷技術的領先者英國賽爾公司，於本周欣然宣布推出Xaar 1003系列噴印頭，重新設定了工業噴墨印刷質量的標桿。基於早期的突破性原創Xaar 1001以及在市場上獨領風騷的上壹代Xaar 1002，此款新型系列噴印頭綜合兼備了高產能和多樣性等各項優異功能。

新型Xaar 1003工業數碼噴印頭

新型Xaar 1003系列噴印頭引入了壹項新的重要性能，即Xaar Guard™護板，為噴嘴板提供了強有力的保護，並與其它創新設計壹起，在不同液體及應用情況下達到了業內最長的免維護運行生產周期。

新型Xaar 1003噴印頭是采用賽爾新穎的X-ACT™微電子機械系統（MEMS）制造工藝生產的新產品，由此在眾多單程寬幅噴印應用的連續壹致性質量方面，又顯著地向前邁進了壹大步。這壹創新實例突出地表明，賽爾的自我工藝改良可直接轉化為客戶的效益。正是由於在“|不斷完善”方面所作出的努力，賽爾公司新近榮獲了權威的全英微電子學會頒布的“年度制造基地”獎。

與之前的型號壹樣，新型Xaar 1003系列噴印頭也結合應用了賽爾獨特的“真正內循環專利技術（TF Technology®）”與“混合側面噴射（Hybrid Side Shooter®）”專利架構，使墨水在噴射時以業內最高的循環流速直接通過噴孔的後端，從而確保噴印頭在最嚴酷的工況環境中，無論是以水平或是以並列垂直模式噴射，都能夠可靠地工作。處於持續循環流動中的墨水，可避免沈澱以及由此造成的噴嘴堵塞。

Xaar 1003噴印頭系列有3種不同型號來滿足市場的需求。適用於瓷磚印花的Xaar 1003 GS12（濃墨或是高速噴印）將最先推出，緊隨其後的是Xaar 1003 GS6（精細噴印）和Xaar 1003 GS40（特殊效果噴印）。適用於UV市場的其他型號將於今年上半年晚些時候上市。

“我們很高興地宣布推出新型Xaar 1003噴印頭系列。它再次表明了賽爾堅守自己的承諾，即為客戶始終處於單程噴墨印刷工業領域技術前沿而努力”，賽爾市場總監Gillian Ewers表示，“除了性能改進和免維護運行特點之外，Xaar 1003還向下兼容Xaar 1002和Xaar 1001噴印頭，安裝簡便。”

賽爾這壹新型旗艦系列產品，將是眾多領域包括瓷磚印花、標簽印刷、直接包裝噴印及其它包裝印刷、復合板材生產、玻璃噴印等許多不同的印制工藝生產廠商們可以信賴的新壹代噴印頭。賽爾將於今年德魯巴印刷大展（6號展廳C05號賽爾展臺）和廣州國際陶瓷工業展（8.1展廳K032賽爾展臺）上，首次向業內展示Xaar 1003系列噴印頭。